He has painted everyone from the Queen, Jerry Hall, Francis Bacon to Kate Moss hypnotising them under his forensic gaze. His brush strokes can be unforgiving, brutal and frank. Two of Lucian Freud’s most important sitters brave a reunion with their nudes.